エピリマイ

最近はじめたフラダンス
最初…横綱土俵入りみたいで
鏡にうつる
自分を見るのが嫌でした💦

少しずつ振り付けをおぼえて
見よう見まねで
踊れるようになり
もっともっと上手になりたくて

…最近はフラのレッスン最優先❗️

早く先生や先輩方みたいに
優雅に踊ってみたい( ✧Д✧) ｶｯ!!


今練習してるのは
『エピリマイ』

ハワイ語の歌詞
何の歌か気になり
訳を調べたら
情熱的な恋の歌…

下手なりに気持ちを込めて
練習しよ〜( ；´Д｀)

聴いてるだけで癒される曲です♨️


エピリマイ
訳
あなたはどこにいるの
夜に飾る私のレイ
この寒い夜に私は一人ぼっち
私の愛するあなた
ここへ来て抱きしめて


もし、あなたが私と一緒なら
カウアイ島の炎を（マカナの儀式）見るでしょう
それは愛の贈り物
いつまでも永遠に
あなたと私は一緒
私の愛するあなた
ここへ来て抱きしめて


ロミロミを習い出し
フラダンスを習い出し
空前のハワイブーム到来中❗️

ロミロミのゆき先生↑
今まさにハワイに渡ってお勉強中✨


私もいつか行ってみたいな〜( ´ ▽ ` )ﾉ